[삼종기도] “전쟁으로 고통받는 가정들을 위해 기도합시다”

미사를 마치며 바치는 주일 삼종기도

성 베드로 광장

2025년 6월 1일 주일

이 미사를 마치며, ‘가정, 어린이, 조부모, 노인들의 희년’에 참여한 여러분 모두에게 따뜻한 인사를 전합니다! (이 자리에 모인) 여러분은 131개국 대표단과 함께 전 세계 각지역에서 오셨습니다.

우리의 희망을 되살려주는 많은 어린이를 환대하게 되어 기쁩니다! 복음을 받아들이고 전파하는 작은 가정 교회인 모든 가정에 인사를 전합니다. 성 요한 바오로 2세 교황님은 ‘가정은 창조주께서 창조된 세상을 품어 안으시는 그 사랑에 기원을 두고 있다’(교황 서한 「가정에 보내는 가정교서」(Lett. Gratissimam sane), 2항)고 말씀하신 바 있습니다. 우리 가정 안에서 신앙, 희망, 사랑이 항상 성장하기를 바랍니다. 조부모와 어르신들께 특별한 인사를 전합니다. 여러분은 젊은 세대에게 진정한 신앙의 본보기이자 영감의 원천입니다. 이곳에 함께 해 주셔서 감사합니다!

이곳에 모인 모든 순례자, 특히 피에몬테주의 몬도비 교구에서 오신 순례자 여러분에게 인사를 전합니다.

이탈리아는 물론 다양한 나라에서 오늘을 주님 승천 대축일로 지내고 있습니다. 이 날은 우리가 지상 여정의 목적을 바라보게 하는 매우 아름다운 축제입니다. 이러한 관점에서 지난 5월 31일 폴란드의 브라니에보에서 거행된 크리스토포라 클롬파스 수녀와 동료 수녀 14명의 시복식을 기억하고자 합니다. 성녀 카타리나 수녀회 소속의 이 수녀들은 지난 1945년 폴란드 영토에서 붉은 군대 군인들에 의해 목숨을 잃었습니다. 그들은 가톨릭 신앙에 대한 증오와 공포의 분위기 속에서도 병자와 고아들을 위해 계속해서 헌신했습니다. 하느님 나라를 위해 기꺼이 자신을 바치는 전 세계 모든 수도자들을 새 순교 복자들의 전구에 맡깁시다.

오늘은 홍보주일이기도 합니다. 메시지의 윤리적 가치를 보장하며, 가정의 교육 과제를 돕는 매체 종사자들에게 감사 드립니다.

동정 마리아께서 가정들을 축복하시고, 어려움 중에 있는 이들을 자애로이 도와주시기를 간청합니다. 특히 중동과 우크라이나, 그리고 세계 곳곳에서 전쟁의 상처로 아파하는 가정들을 위해 마음을 모아 기도합니다. 하느님의 어머니께서 평화의 길을 함께 걸어가도록 저희를 이끌어 주시기를 간절히 청합니다.

번역 이정숙

무단 전재 및 재배포 금지

(인용시에는 출처를 밝혀주시고, 임의 편집/변형하지 마십시오)